PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1732. Carta de Cristóbal Íñiguez del Real para Josefa de Toro y Almansa.

Autor(es)

Cristóbal Íñiguez del Real      

Destinatário(s)

Josefa de Toro y Almansa                        

Resumo

El autor explica a su prometida que el motivo del retraso para cumplir su promesa de matrimonio es la falta de dinero para mantener a la familia, a pesar de que su compromiso sigue en pie.
Page 35r > 35v

[1]

Pepa has reflexion de lo que procure

[2]
y veras como voi fundado, y no tienes
[3]
tanto desconsuelo, pues no pido como
[4]
dice tu tio dineros para mi que io me
[5]
pasara como Dios me aiudara, si para ti,
[6]
y tus niños, que esto no se mantienen con la
[7]
gana, ni con pocos Dineros, y Alguna per
[8]
sona que te ha de asistir, que no te has
[9]
de estar sola, y si no con Algunos
[10]
en disponer, y para buscar que comer
[11]
y que Vestir no haora, y esto lo he de
[12]
padecer io, que en casandome Cada uno
[13]
se esta en su casa, y no ha de pasar los
[14]
trabajos por mi, y es por toda la Vida
[15]
pues asi te lo avia dicho muchas veces
[16]
que aunque ya estaba obligado a casar
[17]
me, si tuviera no lo hubiera dudado pues
[18]
por otra cosa que dudaba, y asi se lo

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases