PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1676. Carta de Catalina Gertrudis de Jesús María para su sobrino Francisco Antonio Porcel de los Cobos.

Autor(es)

Catalina Gertrudis de Jesús María      

Destinatário(s)

Francisco Antonio Porcel de los Cobos                        

Resumo

La autora aconseja a su sobrino diversas prácticas devocionales para favorecer su causa en el proceso judicial y le recomienda un confesor, así como que comulgue de manera frecuente.
22r < Page 22v > 23r

[1]
mi amado hijo en tan sta devozion y pa que esa parte de rrosario que
[2]
vmd les rreza cada dia les sea de mas fruto comutela en zinco estaziones
[3]
pues que vmd trae la cuerda y escapulario de mi serafico pe s franco
[4]
ya tendra notizias las muchas indulgenzias y jubileos que se ganan con la
[5]
estazion que son es seis padres nuestros y seis abemarias con seis vezes
[6]
el gloria patri i si mi sobrino no las tiene se puede informar de un rre
[7]
lijioso de nro pe san franco que son inumerables las indulgenzias que
[8]
se ganan todas las vezes que la rrezaren en qualquiera parte en la casa
[9]
o en la calle o en la cama y apliquelas vmd a las zinco llagas de christo
[10]
sr nro pa que con el balor infinito de la preziosa sangre que dio
[11]
por ellas salgan millares del purgatorio y suban a la gloria pues
[12]
sola una gota de sangre que christo nro redemptor derramo es sufi
[13]
ziente pa rredimir zien mil mundos, y tambien aplicarlas a los
[14]
zinco sentidos de ma ssma sa nra depusitiendolas en sus ssmas
[15]
manos pa que las ofrezca al pe eterno segun la voluntad de su
[16]
ssmo hijo y pa el buen suzeso de ese pleito mi sobrino les prometa si
[17]
sale con el mayorazgo de dezirles por toda su vida todos los lunes
[18]
una misa que crea vmd que no lo perdera que a obrado gran
[19]
des milagros con las personas que les an sido devotas que son fieles amigos
[20]
y tambien quisiera que vmd tome por su devoto al arcangel s miguel y
[21]
mui en particular a mi sr san Joseph que ia vido que le salio en suerte ia
[22]
no pase dia en que mi querido sobrino mui de corazon se encomiende
[23]
mui en este gloriosissimo patriarca pidiendole con muchas beras su protezion
[24]
y amparo que no es berdadero hijo de nra sa quien no lo es de su

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases