PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1720. Carta de Manuel da Anunciação, pároco, para um Inquisidor do Santo Ofício.

Autor(es)

Manuel da Anunciação      

Destinatário(s)

Anónimo508                        

Resumo

O autor dá conta de vários casos de superstição de que tem notícia, ocorridos na vila de Sendim e arredores.
140r < Page 140v > 141r

[1]
Com escandalo bastante do povo; isto qdo pertença he publico e notorio
[2]
Item Dous benzedores ou comedores Agstinho Soeyro moleiro
[3]
e outro Jozeph Rz da Corte nova são tidos e havidos paboulos, e elles
[4]
são huns bebados ja forão culpados na vizita o 1o ia com dous
[5]
e vo não sei se com so sahirã condenados excomungados e
[6]
Degradados, tudo pagarão com dro e continũao fazendo curas supers
[7]
ticiozas tudo comun e notorio.

Sobre a revellação de segredo do sto offo ouvi dizer q os tempos

[8]
passados viera certo comissario do sto offo, não sei quem, a villa de Longa
[9]
a hũa deligca e tudo foi . q viera denunciar do Abbe sobre hũa
[10]
illicitação, o q se vira fallar as ttas pa se acomodar o negocio e
[11]
dia destes depois de eu ler o edital me deu hũa sra D Franca
[12]
minha fregueza e suas fas D Felicianna, e D Eugenia q nessa o
[13]
cazião estavão moradoras em Longa, e q tudo isso la fora cheio, e q
[14]
Luis da Silva, e barbeiro q chamão o baboza lhe dicera de de qts
[15]
artigos se la perguntavão, mas q não sabião se tinhão sido ttas ou
[16]
se o tinhão ouvido e q se ellas estavão obrigdas a denunciar me pedião
[17]
ho fizessem pa descargo de suas consciencias.

Os dias passados me veio dizer por medo de queixa o

[18]
thezoureiro das bullas Marces Riz de Sousa do lugar de guidieiros
[19]
q Mel Rz galante do mesmo lugar sentia tam mal das
[20]
bullas q dizia publicamte não servia senão de tirar dro e q hera bẽ
[21]
tollo qm dava dro por huns papelinhos e tanto asim q hera tezma
[22]
ha sinco annos e nunca o dto galante tomara bulla so o an
[23]
no passado pella pascoa pa o absolverem de testemunho falço
[24]
q deo claramte E sua mer e hũa fa a tomavão sempre
[25]
. o Pe Joachim Rz Castilho seo vezinho me pedio a
[26]
vizasse q asim o tinha ouvido ao dto thezoureiro. Mandei
[27]
chamar o homem pa lhe dar hũa correção fraterna como paroco
[28]
mas elle vinha tam ensacado q trazia a bulla na algiba
[29]
tomada do outro dia conforme dice por fora escrito bulla do
[30]
anno de 720 do sr dizendo q dicera queixandosse de huns
[31]
q lhe tinhão feito não sabia de q lhe servião as bullas de
[32]
prizão qdo a esmolla de coatro vinteis e tostão livrava
[33]
de quem quem furtava finalmte do modo q ele deo
[34]
o recado paressia sto Agostinho a explicar; mas do mto q
[35]
trazia estudado a direito o recado eu desconfiei, porq confessou

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases