PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1720. Carta de Manuel da Anunciação, pároco, para um Inquisidor do Santo Ofício.

Autor(es)

Manuel da Anunciação      

Destinatário(s)

Anónimo508                        

Resumo

O autor dá conta de vários casos de superstição de que tem notícia, ocorridos na vila de Sendim e arredores.
140v < Page 141r > 141v

[1]
q a mer e fa as tomavão sem elle saber e elle q as não ti
[2]
nha tomado os annos antes e dantes e todos dizem mal
[3]
delle e nunca se confessa senão hũa vez no anno e iso no
[4]
fim, e o anno passado q tomei por trabalho examinar a
[5]
todos da doutra e andou a pratica athe depois da pascoella
[6]
sem xaber o credo e os misterios principais da nossa sta feé
[7]
rezão por onde desconfio q elle dicesse e sentisse mal das
[8]
bullas e das suas graças. Athe que eu agora em nome
[9]
das ptes Anna da Fonca mer de Mel Simão de sendim me pedio
[10]
avizasse ao sto offo q Ma Frz de alcunha a maricota mer de Mel
[11]
de Almda de Cabris tinha fama de feiticeira e q curava
[12]
com pallavras, q lhe curara fo q se lhe queimou com hũas
[13]
pallavras q lhe dicera logo ficara são, e a hũa fa lha curara
[14]
tambem de achaque dando com ella hũas vellas com
[15]
as pernas pa sima dizendo hũas palavras mas q não sabia
[16]
q pallavras herão esta maricota so eu a denunciei em
[17]
nome de Ma Soeyra mer de Berndo de Mages por semelhantes
[18]
curas. Anna fa de Simão Franco de Sendim dice sabia q a mesma
[19]
Maricota curara com pallavras e em certos dias determinados
[20]
a hũns fos ou nettos de Ma da Silva da mesma villa. Ma fa do mesmo Simão Franco tambem dice sabia o mesmo
[21]
q sua Irmã. Mais diçe q Das Martins da mesma villa
[22]
tivera sempre fama de feiticeira, e q seo pai tivera em hũa
[23]
ocazião com ella hũa pelleia sobre tributo q lhe lancara
[24]
e ella logo o ameaçara e com efeito lhe fizerão logo feiticos
[25]
q lhos curou clerigo das chãns com exorcismos, e faltan
[26]
dolhe nessa ocazião huns pedacos de pano sua mai os fora
[27]
achar dentro de hũa feronha cheios de penas e cozidos com
[28]
fiado cru. Joanna valenta mossa soltra moradora nesta villa
[29]
dice q andando mto doente suspeitando serem feiticos, a sobre
[30]
dta sobre dta maricota sem ella a consultar, mas de crioza perguntan
[31]
dolhe como estava lhe aconcelhava foce o rio onde se a
[32]
juntavão as agoas em crus, e do sirco q a agoa tivesse junto
[33]
enchesse saco, e q botasse pouco no lume com grão
[34]
de e se defumasse nelle q fizesse isto sinco vezes ou
[35]
sete de noute q fosse por e q logo havia de saber q mal hera
[36]
o seo pa se lhe procurar a cura, mas ella como vio aquellas
[37]
circunstancias, e q não havia de ser qualquer sisco senão da
[38]
quella pte; q desconfiara e não fizera tal, mas veio ter comigo
[39]
q lhe lesce os exorcismos, e sarou.

Das da Trinde de Aldea dice q hũa sua vezinha Ma

[40]
Barradas mer de Miguel Dias tinha fama de feiticeira

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases