PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

1602. Carta de Gastão de Abrunhosa para Nicolau Agostinho, secretário do Santo Ofício em Évora.

Author(s)

Gastão de Abrunhosa      

Addressee(s)

Nicolau Agostinho                        

Summary

O autor declara ao seu amigo e secretário da Inquisição que a prisão de seus primos, acusados de judaísmo, é uma injustiça. Diz que vai procurar justiça fora do país e dirige várias críticas à Inquisição e aos denunciantes da sua família.
Page 3r > 3v

[1]
[2]

Suposto como he verdade infalivel tanto que não ha nen pode

[3]
aver mor verdade que esa mizera gente foi destruida e des
[4]
honrada falsidades e aleives os quais martin afonso e
[5]
jorge de mello puderão aclarar antes de se formarem
[6]
como me consta e dahi me naseo tamanha infa
[7]
mia e deshonrra que nen os inquizidores nen el rei
[8]
nen o papa me pode restituir b me rezumi
[9]
a com mtos trabalhos e todos os riscos da vida
[10]
cuidados e não cuidados trabalhar por me igualar
[11]
com a injusta potensia e lugar que o tempo
[12]
lhes deu o como e por donde isto alcansarei não
[13]
estou ora rezumido so de minha parte ofereso
[14]
o trabalho e risco da vida e ds dispora se for servido
[15]
porem o que afirmo e sei ser tão serto e imfa
[16]
livel que não poder aver no mundo mor verdade he
[17]
que mta rezão tinha jorge de mello pa saber
[18]
que se alexandre hera herege não podia ser comuni
[19]
calo com os fos de joão ribeiro por a diferensa das
[20]
calidades ser trato comunicasão e idade tanto que
[21]
afirmo não saber alexandre os nomes proprios a estes
[22]
e isto devião inquirir e saber os inquizidores antes de aseitar
[23]
a esguichada perro destes de quẽ en rezão e justisa
[24]
se pode cuidar que por ver todos como asi e ali vir
[25]

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewSentence view