PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1741. Carta de Manuel Gonçalves Porto, contratador, para Francisco Álvares, cirurgião.

Autor(es)

Manuel Gonçalves Porto      

Destinatário(s)

Francisco Álvares                        

Resumo

O autor envia notícias ao destinatário sobre a família que este deixou em Lisboa e sobre os bens e assuntos que ficou a administrar; incumbe ainda o destinatário de gerir uns negócios no Brasil, para o que lhe envia uma procuração.
51r < Page 51v > 52r

[1]
Nesta ocazião cartas de empenho porq se rezolveo a forta
[2]
a partir amanha mto de repente por ordem Expreça de S
[3]
Magde E suponho q alguns Navios ficão por não
[4]
estarem carregados e nelles escreverei e mandarei as
[5]
taes cartas qto aos 600 rs q me querem
[6]
restituir seja qm for o q empta he q vmce faça a de
[7]
ligca pellos cobrar. Vejo o q vmce me
[8]
dis a respto de Joze thomas emfante da Mota e que
[9]
rer este apurarme no Rio de Janro os sobegos que
[10]
ficarão na mão de guilherme Nunes Fronte que se
[11]
hão de achar em poder da viuva q delle ficou, nova
[12]
mte cazada. he verde q mel cozosta me fazia isto
[13]
porem eu não sey q homen he este nem o conhecei
[14]
nesta corte e como esses sobegos emportão em mais
[15]
oito mil cruzados sempre he precizo cautella na pe
[16]
soa a qm dar poderes a fim de não ficar pior e ter
[17]
ao dispois novas questoens com qm cobrar mas se eu
[18]
tiver tempo sempre lhe hei de escrever porem
[19]
tambem vmce me não dis donde he mor e sempre
[20]
remeto a carta ao Rio de Janro. Agardeço
[21]
o cuido e lembrança q tem dos meus negcos qto ao do se
[22]
rado espero eu os cobrar brevemte se não for tudo
[23]
sera por ptes enqto a liquidacão do vascos estamos nella
[24]
emte qui ainda não chega a 7 mil cruzados
[25]
as bemfeitorias q se avaliarão e ainda esta pa mto
[26]
devagar qto a sra Ma de Jezus sua mer ja
[27]
disse a vmce o q avia a respto da aSista que lhe faco
[28]
e se quizer me alargue mais nella o farei com seu
[29]
avizo suposto que emtendo vmce na forta lhe fara
[30]
alguma remessa pa ella e pa min. e qto a gravide
[31]
onestide quietação boa vezinhanca e mais pre
[32]
dicamtos de honrra com q se porta he escuzado referillos
[33]
eu a vmce pois deve viver nessa pte descancado porque

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases