PT | EN | ES

Menú principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

1618. Carta de Maria Quaresma para António Caldeira, padre.

Autor(es)

Maria quaresma      

Destinatario(s)

António Caldeira                        

Resumen

A autora dá notícias da sua saúde e desculpa-se pela sua ausência e falta de envio de cartas.
Page 90Dr
[1]

Estimei saber boas novas da saude de V P pella q tive

[2]
de fr Bonifaçio confesso ter caido em grande
[3]
culpa; não as precurar tantas vezes quantas devo
[4]
as mtas obrigaçois q tenho a V P o q tudo nasçe da
[5]
distançia em q fico, porem não sera isso bastante
[6]
pera q me mostre ingrata as mtas q fr Voniffacio me
[7]
me dis reçebe de V P pedindo tambem a Nosso Sr que
[8]
por mí as pague. Eu stive sangrada quatro
[9]
vezes da garganta mui agastada, mas por hora
[10]
melhorada, no q atribuo as oraçois de V P A merçe-
[11]
ana, ouveramos de ir, mas o tempo nos desculpa o ceo
[12]
guarde a V P com boa saude Etta Cintra E de
[13]
junho 15 1618

[14]
[15]
Ma quaresna

Text view • Wordcloud • Facsimile view • Pageflow view • Visualización por frase