PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

[1824]. Carta de autor anónimo que usava o pseudónimo de Manuel José Fonseca, capitão de quadrilha, para Sebastião Rodrigues, fazendeiro.

Autor(es)

Anónimo586      

Destinatário(s)

Sebastião Rodrigues                        

Resumo

Primeira carta de extorsão e ameaça recebida por Sebastião Francisco.

Árvore tree-5 = Frase s-7

e eu por não querer o seu preguizo premeiramte bou oCupalo que Faça Vmce o Favor de me mandar 60 mil res por esa portadora Sem Falta

Passe o rato pelas folhas da árvore para obter informação sobre a palavra da frase.

IP-MAT
CONJE
NP-SBJ
PROeu
,,
PP
Ppor
IP-INF
NEGnão
VBquerer
NP-ACC
Do
PRO$seu
Nprejuízo
,,
ADVP
ADVprimeiramente
VB-Pvou
IP-INF
VBocupá@
NP-ACC
CL@lo
CP-THT
Cque
IP-SUB
VB-SPfaça
NP-SBJ
NPRVM
NP-ACC
Do
Nfavor
PP
Pde
IP-INF
NP-DAT
CLme
VBmandar
NP-ACC
NUM
NUM60
NUMmil
N-Préis
PP
Ppor
NP
D-Fessa
Nportadora
,,
PP
Psem
NP
Nfalta
..

lista de frasespara o modo texto • tree style: text - frase - brackets - table - table graph - vertical graph - svg treefrase anteriorfrase seguinte