Syntactic Trees
1822. Carta de João José Nogueira para Francisco Machado, fazendeiro.
Autor(es)
João José Nogueira
Destinatário(s)
Francisco Machado
Resumo
O autor ameaça o destinatário de arrasar uma das suas fazendas caso não entregue as moedas pedidas.
Árvore tree-3 = Frase s-4
Não lhe a de
valer
o jois de fora Nen tambem
as Rondas
[ [IP-MAT [NEG Não] [NP-1 [CL lhe] ] [HV-P há] [PP [P de] [IP-INF [NP-DAT *-1] [VB valer] ] ] [NP-SBJ [D o] [NPR [NPR Juiz] [P de] [NPR Fora] ] [CONJP-PRN [CONJ-NEG nem] [, ,] [ADV também] [, ,] [NP [D-F-P as] [N-P rondas] ] ] ] [. .] ] ]
lista de frases •
para o modo texto • tree style:
text -
frase - brackets -
table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
frase anterior •
frase seguinte