PT
| EN
|
ES
Main Menu
Home
Search
Participants
Map
Tree Search
Papers
Credits
Downloads
Related Projects
Word Cloud
Login
Powered by
<TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-
Syntactic Trees
1659. Carta de Francisco Carvalho, artilheiro, para Sebastiana da Silva, vendedeira de peixe, sua mulher.
Author(s)
Francisco Carvalho
Addressee(s)
Sebastiana da Silva
Summary
Francisco Carvalho, marinheiro, escreve do Estado da Índia, da Ilha de Moçambique, comunicando à mulher que está vivo.
more header data
Tree tree-8 = Sentence s-9
eu
eu
de
fazer
mto
por
me
tirar
dela
[
[
IP-MAT
[
NP-SBJ
[
PRO
Eu] ] [
HV-P
hei] [
PP
[
P
de] [
IP-INF
[
VB
fazer] [
Q
muito] [
PP
[
P
por] [
IP-INF
[
NP-ACC
[
CL
me] ] [
VB
tirar] [
PP
[
P
de@] [
NP
[
PRO
@ela] ] ] ] ] ] ] [
.
.] ] ]
sentence list
•
to text mode
• tree style:
text
-
sentence
- brackets -
table
-
table graph
-
vertical graph
-
svg tree
•
previous sentence
•
next sentence