Syntactic Trees
1606. Carta de Inês Fernandes a seu genro, Gaspar Fernandes, almocreve.
Autor(es)
Inês Fernandes
Destinatario(s)
Gaspar Fernandes
Resumen
Carta de Inês Fernandes avisando o seu genro de que deveria fugir porque um oficial da Inquisição o procurava para o prender.
Tree tree-5 = Sentence s-5
este homẽ sei q leva en segredo
desta terra hũa sertidão
de como vos recebestes hi
Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.
| IP-MAT | | NP-SBJ | *pro* | | NP-LFD-1 | | | , | , | | VB-P | sei | | CP-THT | | C | que | | IP-SUB | | NP-SBJ | *ICH*-1 | | VB-P | leva | | PP | | | PP | | | NP-ACC | | D-UM-F | uma | | N | certidão | | PP | | P | de | | CP-QUE | | WADVP-2 | | | IP-SUB | | ADVP | *T*-2 | | NP-SBJ | *pro* | | NP-SE | | | VB-D | recebestes | | ADVP | |
|
|
|
|
|
| | . | . |
|
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence -
brackets - table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
previous sentence •
next sentence
