Syntactic Trees

1606. Carta de Inês Fernandes a seu genro, Gaspar Fernandes, almocreve.

Gaspar Fernandes

Carta de Inês Fernandes avisando o seu genro de que deveria fugir porque um oficial da Inquisição o procurava para o prender.

~~agora vede os trabalhos q tereis se vos prenderem.~~

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-IMP

ADVP

ADV

Agora

VB-I

vede

NP-ACC

D-P

N-P

trabalhos

CP-REL

WNP-1

WPRO

que

IP-SUB

CP-ADV

IP-SUB

NP-SBJ

*pro*

NP-ACC

vos

VB-SR

prenderem