Syntactic Trees
1665. Carta de Miguel Henriques de Fonseca, advogado, para a irmã, Ana Maria da Piedade, religiosa professa.
Autor(es)
Miguel Henriques de Fonseca
Destinatário(s)
Ana Maria da Piedade
Resumo
Miguel escreve à sua irmã a justificar a ausência de notícias, de que ela se queixara em carta anterior.
Árvore tree-10 = Frase s-12
e como em mi
vive o amor tão firme, não pode faltar o cuidado
de vos hir ver tanto, q ti
ver ocasião, (q pode ser seja cedo) e de vos acudir, e
amparar do milhor modo
q o tempo, grande mestre d tudo, der Lugar;
Passe o rato pelas folhas da árvore para obter informação sobre a palavra da frase.
| IP-MAT | | CONJ | E | | CP-ADV | | | , | , | | NEG | não | | VB-P | pode | | IP-INF | | | NP-SBJ | | D | o | | N | cuidado | | PP | | PP | | P | de | | IP-INF | | NP-1 | | | VB | ir | | IP-INF | | | , | , | | ADVP | | ADV-R | tanto | | CP-ADV | | C | que | | IP-SUB | | NP-SBJ | *pro* | | TR-SR | tiver | | NP-ACC | | | , | , | | CP-CAR | | WNP-2 | | | IP-SUB | | NP-SBJ | *T*-2 | | VB-P | pode | | IP-INF | | | CP-THT | |
|
|
|
|
| | , | , |
|
| | CONJP | | CONJ | e | | PP | | P | de | | IP-INF | | IP-INF | | | CONJP | | CONJ | e | | IP-INF | | VB | amparar | | PP | | P | de@ | | NP | | D | @o | | ADJ-R-G | melhor | | N | modo | | CP-REL | | WPP-3 | | | IP-SUB | | PP | *T*-3 | | NP-SBJ | | | , | , | | VB-SR | der | | NP-ACC | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | . | . |
|
lista de frases •
para o modo texto • tree style:
text -
frase -
brackets - table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
frase anterior •
frase seguinte
