PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

1601. Carta de Tomé de Sousa para sua irmã, Margarida Dias.

Autor(es)

Tomé de Sousa      

Destinatário(s)

Margarida Dias                        

Resumo

Carta de um irmão para a irmã, Margarida, a contar-lhe pormenores do casamento do cunhado de ambos com uma segunda mulher.

Árvore tree-21 = Frase s-24

mais para iso estamdo vm ao pe da obra bẽ podia dar elle na cadea ate ir de qua q elle pague esa velhacaria,

Passe o rato pelas folhas da árvore para obter informação sobre a palavra da frase.

IP-MAT
CONJMais
NP-SBJ*pro*
,,
PP
Ppara
NP
DEMisso
,,
IP-GER
ET-Gestando
NP-SBJ
NPRVM
PP
Pa@
NP
D@o
N
PP
Pde@
NP
D-F@a
Nobra
,,
FPbem
VB-Dpodia
IP-INF
VBdar
PP
Pcom
NP
PROele
PP
Pem@
NP
D-F@a
Ncadeia
PP
Paté
IP-INF
VBir
PP
Pde
ADVP
ADV
NP-SBJ
CP-FRL
WPP-1
Pcom
NP
WPROque
IP-SUB
PP*T*-1
NP-SBJ
PROele
VB-SPpague
NP-ACC
D-Fessa
Nvelhacaria
..

lista de frasespara o modo texto • tree style: text - frase - brackets - table - table graph - vertical graph - svg treefrase anteriorfrase seguinte