Syntactic Trees
[1530]. Billete de Antonio de Medrano, cura, para su hermano Bernardino Díaz de Medrano.
Autor(es)
Antonio de Medrano
Destinatário(s)
Bernardino Díaz de Medrano
Resumo
Antonio de Medrano le pide a su hermano Bernardino Díaz de Medrano que le mande a la cárcel algunos alimentos.
Árvore tree-4 = Frase s-5
dios le de el
gualardo y a la huespeda q yo se lo servyre algund dya plaziendo a dyos
[ [IP-MAT [NP-SBJ [NPR Dios] ] [NP-DAT [CL le] [CONJP *ICH*-1] ] [VB-SP-3S dé] [NP-ACC [D el] [N galardón] ] [CONJP-1 [CONJ y] [PP [P a] [NP [D-F la] [N huéspeda] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO yo] ] [NP-DAT [CL se] ] [NP-ACC [CL lo] ] [VB-R-1S serviré] [NP-ADV [Q algún] [N día] ] [, ,] [IP-GER [VB-G placiendo] [PP [P a] [NP [NPR Dios] ] ] ] ] ] [. .] ] ]
lista de frases •
para o modo texto • tree style:
text -
frase - brackets -
table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
frase anterior •
frase seguinte