Syntactic Trees
[1530]. Billete de Antonio de Medrano, cura, para su hermano Bernardino Díaz de Medrano.
Autor(es)
Antonio de Medrano
Destinatário(s)
Bernardino Díaz de Medrano
Resumo
Antonio de Medrano le pide a su hermano Bernardino Díaz de Medrano que le mande a la cárcel un remedio para el dolor de cabeza, ropa y alimentos, advirtiéndole de que a veces la comida no le llega en buenas condiciones.
Árvore tree-5 = Frase s-6
y el
aRoz de la vispera de sant Jn venya ta suçio como si fuera pa puercos
[ [IP-MAT [CONJ Y] [NP-SBJ [D el] [N arroz] [PP [P de] [NP [D-F la] [N víspera] [PP [P de] [NP [NPR San] [NPR Juan] ] ] ] ] ] [VB-D-3S venía] [ADJP-SPR [ADV-R tan] [ADJ sucio] [CP-CMP [WADVP-1 0] [C como] [IP-SUB [ADVP *T*-1] [CP-ADV [C si] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [SR-SD-3S fuera] [PP [P para] [NP [N-P puercos] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ]
lista de frases •
para o modo texto • tree style:
text -
frase - brackets -
table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
frase anterior •
frase seguinte