Syntactic Trees
[1827]. Carta de Pedro Nicanor González, secretario, para Manuel López, capitán de caballería.
Author(s)
Pedro Nicanor González
Addressee(s)
Manuel López
Summary
Pedro Nicanor González manda a Manuel López que siga escribiendo por los cauces establecidos y que no olvide recoger las cartas.
Tree tree-8 = Sentence s-10
y dime, lo qe hace ese viejo Pateta qe tam-
bien nos la pego, y nos expuso a un apre
ton de garganta.
[ [IP-IMP [CONJ Y] [NP-SBJ *pro*] [VB-I-2S di@] [NP-DAT [CL @me] ] [NP-ACC [CP-FRL [WNP-1 [D-G lo] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [VB-P-3S hace] [NP-SBJ [D ese] [ADJ viejo] [N pateta] [CP-REL [WNP-2-3 [WPRO que] ] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ *T*-2] [ADVP [ADV también] ] [NP-DAT [CL nos] ] [NP-ACC [CL la] ] [VB-D-3S pegó] ] [CONJP [CONJ y] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-SBJ *T*-3] [NP-ACC [CL nos] ] [VB-D-3S expuso] [PP [P a] [NP [D-UM un] [N apretón] [PP [P de] [NP [N garganta] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ]
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence - brackets -
table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
previous sentence •
next sentence
