Syntactic Trees
[1756-1757]. Carta de Juan José Aranda, cura, para su hermano José Antonio Aranda, presbítero y capellán, y para su cuñado José Polanco.
Autor(es)
Juan José Aranda
Destinatário(s)
José Antonio Aranda
José Polanco
Resumo
El autor encarga a su hermano José Antonio y a José Polanco algunas gestiones relacionadas con su defensa en el proceso incoado en su contra.
Árvore tree-4 = Frase s-5
prebengo q dho Eugo tiene otro pedimto q le
entrego del Correo de Manla el P fr Ju de la Trind Padre Gra
be del Combto d esta Ciudd y Amigo mio,
[ [IP-MAT [NP-SBJ *pro*] [VB-P-1S Prevengo] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [VB-AN dicho] [NPR Eugenio] ] [TR-P-3S tiene] [NP-ACC [OUTRO otro] [N pedimento] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-DAT [CL le] ] [VB-D-3S entregó] [PP [P de@] [NP [D @el] [N correo] [PP [P de] [NP [NPR Manuela] ] ] ] ] [NP-SBJ [D el] [NPR padre] [NPR fray] [NPR Juan] [PP [P de] [NP [D-F la] [NPR Trinidad] ] ] [, ,] [NP-PRN [NP [N padre] [ADJ-G grave] [PP [P de@] [NP [D @el] [N convento] [PP [P de] [NP [D-F esta] [N ciudad] ] ] ] ] ] [CONJP [CONJ y] [NP [N amigo] [PRO$ mío] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ]
lista de frases •
para o modo texto • tree style:
text -
frase - brackets -
table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
frase anterior •
frase seguinte
