Syntactic Trees
1757. Carta de José Pardo, cirujano, para Juan José Aranda, cura. Autor(es)
José Pardo
Destinatário(s)
Juan José Aranda
Resumo
El autor aconseja a Juan José Aranda sobre la estrategia más adecuada para su defensa y le recomienda que ayude a Manuela Palomino, en agradecimiento a la nueva declaración que esta ha hecho en su favor.
Árvore tree-11 = Frase s-12
Yo hare por Vmd
quanto me pide Y aun mas pero no
deje Vmd de solicitar medio para
socorrer a esta Pobre que causa las
tima el mirarla que no tiene ali
entos para mirar
Passe o rato pelas folhas da árvore para obter informação sobre a palavra da frase.
IP-MAT
IP-MAT
NP-SBJ
PRO
Yo
VB-R-1S
haré
PP
P
por
NP
NPR
VM
NP-ACC
NP
CP-FRL
WNP-1
WPRO
cuanto
IP-SUB
NP-ACC
*T*-1
NP-SBJ
*pro*
NP-DAT
CL
me
VB-P-3S
pide
CONJP
CONJ
y
ADVP
ADV
aún
ADV-R
más
,
,
CONJP
CONJ
pero
IP-MAT
NEG
no
VB-SP-3S
deje
NP-SBJ
NPR
VM
PP
P
de
IP-INF
VB
solicitar
NP-ACC
N
medio
PP
P
para
IP-INF
VB
socorrer
PP-ACC
P
a
NP
D-F
esta
ADJ-G
pobre
,
,
CP-ADV
C
que
IP-SUB
VB-P-3S
causa
NP-ACC
N
lástima
NP-SBJ
D
el
IP-INF
VB
mirar@
NP-ACC
CL
@la
,
,
CP-ADV
C
que
IP-SUB
NP-SBJ
*pro*
NEG
no
TR-P-3S
tiene
NP-ACC
N-P
alientos
PP
P
para
IP-INF
VB
mirar
.
.
lista de frases •
para o modo texto • tree style:
text -
frase -
brackets -
table -
table graph -
vertical graph - svg tree •
frase anterior •
frase seguinte
