IP-MAT | IP-MAT | CONJ | Y | , | , | NP-SBJ | *pro* | IP-PPL | | , | , | NP-DAT | | VB-SP-3S | pida | NP-ACC | |
| CONJP | CONJ | y | IP-MAT | NP-SBJ | *pro* | VB | VB-SP-3S | diga | CONJ | y | VB-SP-3S | declare |
| CP-THT | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | NP-LFD | CP-FRL | WNP | | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | VB-D-3S | dijo | CP-THT-RSP | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | SR-D-1P | éramos | ADJP | |
|
|
|
|
| NP-ACC-RSP | | VB-D-3S | dijo | PP | PP | P | por | NP | N | temor | PP | P | | CP-THT | C | 0 | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | NEG | no | NP-ACC | | VB-SD-3P | prendiesen |
|
|
|
|
| , | , | CONJP | CONJ | pero | CP-ADV | NEG | no | C | porque | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | SR-SP-3S | sea | NP-ACC | |
|
|
|
|
|
|
|
| . | . |
|