PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

1750. Carta de Alfonso Cabezas, tejero y soldado, para su esposa Francisca de Jorge, criada y costurera.

Autor(es)

Alfonso Cabezas      

Destinatário(s)

Francisca de Jorge                        

Resumo

El autor avisa a su esposa, Francisca de Jorge, de que está a la espera de ser destinado a la Compañía de Inválidos y le pregunta acerca de los motivos por los que no ha respondido a sus cartas.

Árvore tree-2 = Frase s-5

y quisiera saber que â sido el motivo de no âver respondido a cuantas cartas e escrito

[ [IP-MAT [CONJ Y] [NP-SBJ *pro*] [VB-SD-1S quisiera] [IP-INF [VB saber] [CP-QUE [WNP-2 [WPRO qué] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-2] [HV-P-3S ha] [SR-PP sido] [NP-SBJ [D el] [N motivo] [PP [P de] [IP-INF [NEG no] [HV haber] [VB-PP respondido] [PP [P a] [NP [CP-FRL [WNP-1 [WD-F-P cuantas] [N-P cartas] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [HV-P-1S he] [VB-PP escrito] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ]

lista de frasespara o modo texto • tree style: text - frase - brackets - table - table graph - vertical graph - svg treefrase anteriorfrase seguinte