PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

[1735-1736]. Carta de Eusebia Morante para su marido Simón Pérez Cahamaño (Gachupín), cigarrero.

Autor(es)

Eusebia Morante      

Destinatário(s)

Simón Pérez Cahamaño                        

Resumo

La autora escribe a su marido, Simón Pérez Cahamaño, diciéndole cuánto lo extraña.

Árvore tree-11 = Frase s-12

y qdo estes para benir me abisaras para que tenga casa buscada

[ [IP-MAT [CONJ Y] [NP-SBJ *pro*] [CP-ADV [C cuando] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [ET-SP-2S estés] [PP [P para] [IP-INF [VB venir] ] ] ] ] [, ,] [NP-ACC [CL me] ] [VB-R-2S avisarás] [PP [P para] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [TR-SP-1S tenga] [NP-ACC [N casa] [ADJP [VB-AN-F buscada] ] ] ] ] ] [. .] ] ]

lista de frasespara o modo texto • tree style: text - frase - brackets - table - table graph - vertical graph - svg treefrase anterior