Syntactic Trees

1812. Carta de Antonia de la Fuente para José Antonio Suárez de Pazos.

Autor(es)

Antonia de la Fuente

Destinatário(s)

José Antonio Suárez de Pazos

Resumo

La autora escribe a José Antonio Suárez de Pazos pidiéndole dinero.

Mais informações • In English

Árvore tree-1 = Frase s-4

~~qe io estando en esta mui suia, la qe no meresco, Pero Dios Perdono al que le izo daño,~~

Passe o rato pelas folhas da árvore para obter informação sobre a palavra da frase.

CP-D

Que

IP-SUB

NP-LFD

PRO

IP-GER

ET-G

estando

DEM-F

ésta

ADJP

Q	muy
PRO$-F	suya

NP-PRN

D-F

CP-REL

WNP-1

WPRO

que

IP-SUB

NP-ACC	T-1
NP-SBJ	pro
NEG	no
VB-P-1S	merezco

CONJP

CONJ

pero

IP-MAT

NP-SBJ

NPR

Dios

VB-D-3S

perdonó

@el

CP-REL

WNP-2

WPRO

que

IP-SUB

NP-SBJ

*T*-2

NP-DAT

VB-D-3S

hizo

NP-ACC

daño

lista de frases • para o modo texto • tree style: text - frase - brackets - table - table graph - vertical graph - svg tree • frase seguinte