Syntactic Trees
[1809]. Carta de Vicenta López para Nicolasa Centeno.
Autor(es)
Vicenta López
Destinatário(s)
Nicolasa Centeno
Resumo
La autora agradece a su amiga y protectora los favores que le ha hecho a ella y a su familia después de su detención.
Árvore tree-8 = Frase s-12
PD si U tien la bondad
d scribirme, me dara una
nueba prueba de la amistad
pues io desearia estar sabiendo ca
da momento de la saluz de mi
protectora
[ [IP-MAT [FW PD] [. :] [NP-SBJ *pro*] [CP-ADV [C Si] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO usted] ] [TR-P-3S tiene] [NP-ACC [D-F la] [N bondad] [PP [P de] [IP-INF [VB escribir@] [NP-DAT [CL @me] ] ] ] ] ] ] [, ,] [NP-DAT [CL me] ] [VB-R-3S dará] [NP-ACC [D-UM-F una] [ADJ-F nueva] [N prueba] [PP [P de] [NP [D-F la] [N amistad] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C pues] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO yo] ] [VB-R-1S desearía] [IP-INF [ET estar] [IP-GER [VB-G sabiendo] [NP-ADV [Q-G cada] [N momento] ] [PP [P de] [NP [D-F la] [N salud] [PP [P de] [NP [PRO$ mi] [N protectora] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ]
lista de frases •
para o modo texto • tree style:
text -
frase - brackets -
table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
frase anterior
