Syntactic Trees
1553. Carta não autógrafa de Afonso Fernandes de Medelhim para Manuel Gil.
Autor(es)
Afonso Fernandes de Medelhim
Destinatario(s)
Manuel Gil
Resumen
O autor dá instruções ao destinatário para que lhe salde as dívidas.
Tree tree-5 = Sentence s-6
e disto so a deos te
nho po testa e porẽ creo q os pagaraa
[ [IP-MAT [IP-MAT [CONJ E] [NP-SBJ *pro*] [PP [P de@] [NP [DEM @isto] ] ] [PP [FP só] [P a] [NP [NPR Deus] ] ] [TR-P-1S tenho] [PP [P por] [NP [N testemunha] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [, ,] [IP-MAT [NP-SBJ *pro*] [ADVP [ADV porém] ] [, ,] [VB-P-1S creio] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-ACC [CL os] ] [VB-R-3S pagará] ] ] ] ] [. .] ] ]
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence - brackets -
table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
previous sentence •
next sentence