Syntactic Trees

[1789]. Carta do mestre Manuel António para José Robalo de Gamboa, sargento-mor.

Autor(es)

Destinatário(s)

José Robalo de Gamboa

Resumo

O autor pede justificações ao seu destinatário por este não ter comparecido a um encontro onde iriam resolver as suas dívidas.

Mais informações • In English

Árvore tree-3 = Frase s-4

pr evitarmos escecimentos prque la viveo, e morreo me mande huma clareza que serve a todo o tempo de lca minha e de vmce que Ds ge cuja conta são outo mil seicentos rs

Passe o rato pelas folhas da árvore para obter informação sobre a palavra da frase.

IP-IMP

Por

IP-INF

NP-SBJ

*pro*

VB-F

evitarmos

NP-ACC

N-P	esquecimentos

CP-ADV

porque

IP-SUB

NP-SBJ

*pro*

ADVP

ADV

lá

VB-D

VB-D	viveu
CONJ	e
VB-D	morreu

NP-DAT

VB-SP

mande

NP-ACC

D-UM-F

uma

clareza

CP-REL

WNP-2

WPRO

que

IP-SUB

NP-SBJ

*T*-2

VB-P

serve

Q	todo
D	o
N	tempo

N	licença
PRO$-F	minha

CONJP

CONJ

NPR

CP-REL

WNP-3

WPRO

que

IP-SUB

NP-ACC

*T*-3

NP-SBJ

NPR

Deus

VB-SP

guarde

CP-REL

WNP-4

WPRO$-F	cuja
N	conta

IP-SUB

NP-SBJ

*T*-4

SR-P

são

NP-ACC

NUM

NUM	outo
NUM	mil
NUM	seiscentos

N-P

réis

lista de frases • para o modo texto • tree style: text - frase - brackets - table - table graph - vertical graph - svg tree • frase anterior • frase seguinte