Syntactic Trees

[1780-1789]. Carta de Mariana Enríquez, criada, para su hija María Josefa de la Encarnación, criada.

Autor(es)

Destinatario(s)

Resumen

La autora expresa a su hija María Josefa de la Encarnación que no tiene esperanzas de volverla a ver debido a su mal estado de salud. Le pide que rece por que se vuelvan a ver.

Más información • In English

Tree tree-5 = Sentence s-6

~~ttu ermana se consuela con azerte nas muñecas mui guapas para enviartelas o que ttu vengas por ellas~~

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT

NP-SBJ

PRO$	Tu
N	hermana

NP-ACC

VB-P-3S

consuela

con

IP-INF

hacer

NP-DAT

NP-ACC

D-UM-F-P

unas

N-P

muñecas

ADJP

Q	muy
ADJ-F-P	guapas

para

IP-INF

enviar

NP-DAT

NP-ACC

las

CONJP

CONJ

CP-ADV

que

IP-SUB

NP-SBJ

PRO

tú

VB-SP-2S

vengas

por

PRO

ellas

sentence list • to text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg tree • previous sentence • next sentence