Syntactic Trees
1776. Carta de Francisco Lorenzo Tricio, soldado, para su hermano Marcos Lorenzo Tricio.
Autor(es)
Francisco Lorenzo Tricio
Destinatário(s)
Marcos Lorenzo Tricio
Resumo
El autor informa a su hermano Marcos Lorenzo Tricio de que se encuentra preso en la cárcel de Arrúbal (La Rioja) y le da instrucciones con el fin de que falsifique un documento en el que se acredite que había sido indultado del delito de deserción.
Árvore tree-2 = Frase s-5
ya t encargo qe tu lo conpon
gas lo qe tenemos tratado
[ [IP-MAT [NP-SBJ *pro*] [ADVP [ADV Ya] ] [NP-DAT [CL te] ] [VB-P-1S encargo] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO tú] ] [NP-ACC [CL lo] [NP-PRN *ICH*-2] ] [VB-SP-2S compongas] [NP-PRN-2 [CP-FRL [WNP-3 [D-G lo] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [TR-P-1P tenemos] [IP-SMC [NP-SBJ *T*-3] [ADJP [VB-AN tratado] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ]
lista de frases •
para o modo texto • tree style:
text -
frase - brackets -
table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
frase anterior •
frase seguinte
