PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

1783. Carta de Baltasar Arnáiz, alcalde y justicia ordinaria, para Felipe Conde, escribano.

Author(s)

Baltasar Arnáiz      

Addressee(s)

Felipe Conde                        

Summary

El autor ordena a Felipe Conde que acuda a la villa de Cantabrana (Burgos) para ejercer como escribano en la reunión del concejo donde se van a celebrar las elecciones a oficiales de justicia.
Sentence s-2 estimare a Vm que benga mañana sabado a esta de Cantabrana sin falta a comer a casa porque ái copetenzía en las elezíones
Sentence s-3 Y conpañero el Alcalde le puso pena al escribano Peña que no se metiese en estender las elezíones
Sentence s-4 me tomo la delantera
Sentence s-5 aunque ío se lo mande respondío que no podia
Sentence s-6 y asi le espero a Vm sin falta para azerlas por la tarde despues de comer

more files • • to text mode Search in documentdownload file