PT | EN | ES

Menú principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

1783. Carta de Baltasar Arnáiz, alcalde y justicia ordinaria, para Felipe Conde, escribano.

Autor(es)

Baltasar Arnáiz      

Destinatario(s)

Felipe Conde                        

Resumen

El autor ordena a Felipe Conde que acuda a la villa de Cantabrana (Burgos) para ejercer como escribano en la reunión del concejo donde se van a celebrar las elecciones a oficiales de justicia.

Tree tree-5 = Sentence s-6

y asi le espero a Vm sin falta para azerlas por la tarde despues de comer

[ [IP-MAT [CONJ Y] [NP-SBJ *pro*] [ADVP [ADV así] ] [NP-DAT [CL le] [PP-PRN *ICH*-1] ] [VB-P-1S espero] [PP-PRN-1 [P a] [NP [NPR VM] ] ] [PP [P sin] [NP [N falta] ] ] [PP [P para] [IP-INF [VB hacer@] [NP-ACC [CL @las] ] [PP [P por] [NP [D-F la] [N tarde] ] ] [ADVP [ADV después] [PP [P de] [IP-INF [VB comer] ] ] ] ] ] [. .] ] ]

sentence listto text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg treeprevious sentence