PT | EN | ES

[ [_IP-MAT [_NP-SBJ *pro*] [_PP [_P En] [_NP [_CP-FRL [_WNP-4 [_D-G lo] [_WPRO que] ] [_IP-SUB [_NP-ACC *T*-4] [_NP-SBJ [_NPR VM] ] [_NP-DAT [_CL me] ] [_VB-P-3S dice] [_PP [_P de] [_NP [_D-P los] [_NUM cuatrocientos] [_N-P reales] [_PP [_P de] [_NP [_NPR Arvela] ] ] ] ] ] ] ] ] [_NEG no] [_VB-P-1S sé] [_CP-QUE [_WADVP-2 [_WADV cómo] ] [_IP-SUB [_ADVP *T*-2] [_NP-SBJ *pro*] [_VB-P-3S puede] [_IP-INF [_SR ser] ] ] ] [_, ,] [_CP-ADV [_C porque] [_IP-SUB [_NP-SBJ [_D-F la] [_N sala] ] [_NP-DAT [_CL le] ] [_VB-P-3S tasa] [_NP-ACC [_NUM quinientas] [_N-P fanegas] ] [_PP [_P por] [_NP [_PRO$-P sus] [_N-P salarios] ] ] [_IP-GER [_VB-G dejando] [_NP-ACC [_D-F la] [_N fianza] [_CP-REL *ICH*-6] ] [_ADVP [_ADV aparte] ] [_, ,] [_CP-REL-6 [_WNP-5 [_D-F la] [_WPRO cual] ] [_IP-SUB [_VB-D-3S dejó] [_NP-SBJ [_NPR [_NPR don] [_NPR Gregorio] [_NPR Averre] ] ] [_IP-SMC [_NP-SBJ *T*-5] [_ADJP [_VB-AN ajustado] [_PP [_P en] [_NP [_NUM cien] [_N-P reales] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [_. .] ] ]