Syntactic Trees
[1787]. Carta de Francisco López para Narcisa López.
Autor(es)
Francisco López
Destinatário(s)
Narcisa López
Resumo
El autor avisa a Narcisa, su amante, de las intenciones de su padre de enviarle a Cádiz y le cita para encontrarse esa noche en la Puerta de Triana.
Árvore tree-1 = Frase s-2
Te participo de que como mi padre me quiere
imbiar con mi hermano à cadiz, para el dia
03 del mes de mayo,
[ [IP-MAT [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL Te] ] [VB-P-1S participo] [PP [P de] [CP-THT [C que] [C como] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO$ mi] [N padre] ] [NP-1 [CL me] ] [VB-P-3S quiere] [IP-INF [NP-ACC *-1] [VB enviar] [PP [P con] [NP [PRO$ mi] [N hermano] ] ] [PP [P a] [NP [NPR Cádiz] ] ] [PP [P para] [NP [D el] [N día] [NUM 03] [PP [P de@] [NP [D @el] [N mes] [PP [P de] [NP [N mayo] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ]
lista de frases •
para o modo texto • tree style:
text -
frase - brackets -
table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
frase seguinte