Syntactic Trees

[1682]. Carta de Quiteria González y Mora para Pedro de Escobedo y Cabrera.

Pedro de Escobedo y Cabrera

Doña Quiteria González y Mora pide a Pedro de Escobedo que la ayude en su prisión y le transmite su situación en tan delicado momento.

Frase s-2	~~las ultimas letras mias q tu bebRas seran estas i no estoi para formamllas~~
Frase s-3	~~i estoi muerta en pie~~
Frase s-4	~~ia abisa ana de todo~~
Frase s-5	~~io no estoi para ello~~
Frase s-6	~~al sr dn guan le abia escrito para q te ablara~~
Frase s-7	~~no te almires q estoi llebando mas q los q estan en podere de moros~~
Frase s-8	~~con mil ducados me puedes sacar de aqui por el pontifiçe~~
Frase s-9	~~ac como caballoro no aciendo cuenta q es quiteria sino es una desdichada muger q le a sucedido una desgracia i tu la faboreçes~~
Frase s-10	~~i si tu no gustas lo llevare anq Rebiente pues poco me falta~~
Frase s-11	~~mi bida meRezga Respuesta tuia por dios~~
Frase s-12	~~con tu licencia le escribo a dn juan~~
Frase s-13	~~lo q te pido es por aqel anjelico mires por el~~