PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

CARDS6119

[1820]. Carta não autógrafa de [Joaquim José Salgado], seareiro, para António Gonçalves, lavrador.

Autor(es)

Joaquim José Salgado      

Destinatário(s)

António Gonçalves                        

Resumo

O autor adverte o destinatário quanto a cumprir o que prometera, de lhe enviar dinheiro.

Opções de representação

Texto: - Mostrar: - Etiquetas:


AO Snr Antonio Gon- salves Gde Ds ms ans Lavrador do Pego Longo Termo do Alandroal Senhor Antonio Gonsalves

Tenho acabado de conhecer a sua pouCa honrra que tem pois vejo que se esqueseó do que ajustou Comigo de me mandar athe o primeiro de Março aquelle rresto que me deve; porem deve Contar que Eu não me esqueso do que nos tratamos aonde bem o sabe e como o prometido em homens de honrra e he devido; mas agora vejo a- sua pouca vergonha pois me faltou ao que tratamos asim deve vmce contar que esta serve de avizo que sem faltta athe o dia 9 do dito Não sendo Eu emtregue dese Resto que ajustarmos Como se a de aver Eu trago comigo todos os diamos que me andão emduzindo para a sua ou minha pouca felicidade mais lhe adevirto que não pode escaparme em parte que me parese que mesmo no inferno que esteja os- mesmos diabos mo adem dar a mão para me poder vingar da sua Pouca palavra asim devese presuadir de tudo que Eu lhe digo pois prometo de lhe não faltar com a minha vontade pois he a que lhe declra

A ser Executado ainda milhor do que lhe anuncio E Lembrese a quem deu aquelle apertão de mão pois he quem esta lhe rrecondus

Francisco Antonio

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Guardar XMLDownload textWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow viewVisualização das frases