PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR1266

1639. Carta não-autógrafa de Dom João II de Bragança, 8.º duque de Bragança, para Dom Vasco Luís da Gama, 5.º conde da Vidigueira.

Autor(es) Dom João II de Bragança      
Destinatário(s) Dom Vasco Luís da Gama      
In English

Inglês:

Translation by

If there is no translation for the letter itself, you may copy the text (while using the view 'Standardization') and paste it to an automatic translator of your choice.

O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

Pasei desta banda gozar dos exerciçios que o Campo aqui offreçe, áonde matei hũ veado de que parto com VS por primiçias de minha caça e pa me aproveitar da mais có o bom succeso que dezejo terei grande favor com as boas novas da saude de VS de q careço estes dias; sirvaçe VS de más dar como as espero e se forẽ acompanhadas de occasiões de seus serviços em q eu possa mostrar o q a elle devo as estimarei muitto mais. deus guarde a VS

carcavelos 14 de Agosto de 639 O Duque
Legenda:

Expanded • Unclear • Deleted • Added • Supplied

Guardar XML • Download text • Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view • Visualização das frases