PS5040 [1660-1670]. Carta de Quiteria González y Mora para Pedro de Escobedo y Cabrera.
Autor(es)
Quiteria González y Mora
Destinatário(s)
Pedro de Escobedo y Cabrera
In English
If there is no translation for the letter itself, you may copy the text (while using the view 'Standardization') and paste it to an automatic translator of your choice.
Opções de representação
Texto : Transcrição Variante Modernização - Mostrar : Cores Formatação <lb> Imagens - Etiquetas : POS detalhado Lemma
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.
a don pedro desco
bedo i cabrera gu
arde dios como de
seo i e menester
Don Pedro estimo el regalo co
mo tuio es todas tus dadibas es
toi corida que no biene acucar
que si io me ubiera allado con a
cucar no aguardara io a que tu
inbiaras açerlos esperando esta
nos acucar dias quiero que benga
con lo que me diçes que no agan
to si no beo letra tuia o de tu er
mana lo are asi i en cuanto
los acitunos inbiame una fane
ga o lo que tu gustares querido
mio mucho siento este tien
por por careçer de tu bista a
dios querido de mis ojos tuia asta
morir
doña qiteria
gonçales
Legenda:
Expanded Unclear • Deleted • Added • Supplied
Guardar XML • Download text
• Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view • Visualização das frases
