PSCR5510 1782. Carta de Bernardino Blanco para Pedro Ibarra.
Autor(es)
Bernardino Blanco
Destinatário(s)
Pedro Ibarra
In English
If there is no translation for the letter itself, you may copy the text (while using the view 'Standardization') and paste it to an automatic translator of your choice.
Opções de representação
Texto : Transcrição Modernização - Mostrar : Cores Formatação <lb> Imagens - Etiquetas : POS detalhado Lemma Notas linguísticas
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.
Amigo y señor Pedro esto ba perper
dido el lanze de nuestro cuñado Barela
pues si vmd no despacha con ello se ha
de morir en la carzel pues el dia de
oy le ha dado un accidente que si no ha te
nido compañia se desbarata le han san
grado conque hasi hacer las deligen-
cias verdaderas y cabar con ello espero
este favor pues por aca no se puede re
mediar por nuestras ocupaciones .
me halegrare que la parienta este
mejor .
ex corde
Bernardino Blanco
Señor Pedro ybarra
Legenda:
Expanded Unclear • Deleted • Added • Supplied
Guardar XML • Download text
• Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view • Visualização das frases
