PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR5910

[1818]. Billete de Vicenta García para María Antonia Aleja Bravo.

Autor(es) Vicenta García      
Destinatário(s) María Antonia Aleja Bravo      
In English

If there is no translation for the letter itself, you may copy the text (while using the view 'Standardization') and paste it to an automatic translator of your choice.

O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

las en nuebe mañanas y nuebe tardes y a la yras y llebaras tres rrejas y las templaras en tres quartillos de aGua y la beras quado quiers enbiaras por dos reales de triaca y con los asie del agua te podras un reparo al etomago y prosegir con el de desaumerio y a los seys dias bolberas aca
Legenda:

Expanded • Unclear • Deleted • Added • Supplied

Guardar XML • Download text • Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view • Visualização das frases