PSCR6564 [1721]. Carta de Juana María de Toledo para José Rovira y Arnella, fraile y prior. Autor(es)
Juana María de Toledo
Destinatário(s)
José Rovira y Arnella
Resumo
La autora explica a José Rovira y Arnella que su marido, Manuel de Toledo, no ha podido resolver el pleito de Francisco Miret Burges porque ha estado indispuesto.
Opções de representação
Texto : Transcrição Edição Modernização - Mostrar : Cores Formatação <pb> <lb> - Etiquetas : POS detalhado Lemma
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.
Pe mo todo
lo que dize el
Sr mirete es
cierto ; y se que
se hubiera
Concluydo su
despacho si no
hubiera esta
do Dn ml ayer
molestado de
una Colica
por haberse que
dado antes de anoche
asta la una trabaxando ; por Cumplir
Con la palabra Y se que mañana que
que es feriado ; lo a destina
do para eso ; porque oy se lo
a embarazado ; un pleyto de
de una Sa de tortossa y no ay
que tener Cuydado que es del
mio el tenerlo
Legenda:
Expanded • Unclear • Deleted • Added • Supplied
Guardar XML • Download text
• Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view • Visualização das frases • Syntactic annotation