PSCR6790
[1832-1833]. Carta de Vicente, pseudónimo de Pedro Vicente López, canónigo lectoral, para Tomás Gutiérrez López, presbítero beneficiado.
Autor(es)
Pedro Vicente López
Destinatário(s)
Tomás Gutiérrez López
Resumo
El autor informa a Tomás Gutiérrez López del arresto de varias personas y le invita a acudir a las fiestas de Carnaval.
Opções de representação
Texto: - Mostrar: - Etiquetas:
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.
Sr D Tomas Gutierrez
Benefdo en
Villamañan
LEON 5
7 de Febo
Amigo mio: apliquese U à mi nombre la reseta qe
ese Sr Cura aplica a los enfermos, dicendose collonazo: anda
anda e e y no prosiga mas en esa cama sudando de
miedo, y sofocandose pr cobarde. Pr estas alturas hay mas
valor sin embargo de ver diariamte arrestos, llantos e e
el capn gral salio el 4 llevando pr delante 9 de los pre-
sos en la carcel, y mandando comparecer à sus cits en Valid
al P Ballinas, al Visitador de rentas, al Sr Roda y Sr Ca-
vero qe en esta tardae han verificado su salida los dos ults
tambien han arrestado a Galindo y pr enfermo lo tienen
en su casa con un oficial a la vista, librandose de es-
tar en la Carcel ò cuartel pr su indisposicion. Todabia
seguira la procesion pr las calles segun dicen, ps la
causa y toma de declaraciones la sigue el auditor qe
ha quedado en esta haciendo en lo criminal las veces
del gral. Ntros entretanto seguimos con los bailes y
à fe qe nos gustan mucho los cuerpecitos salados
y algos de escandaloso de las compañeras en ntras
fraternales diversiones. Vengase U pronto y no pierda
estos dias alegres ps tambien toman parte en ellas
los de su clase y profesion. ADios pa todos y pa
el enfermo de nombre de la jente y de su amigo
Vicente
Legenda: | Expanded • Unclear • Deleted • Added • Supplied |
Guardar XML • Download text
• Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view • Visualização das frases • Syntactic annotation