PSCR1489 [1690]. Carta de Salvador Bicudo de Mendonça, capitão, para dom João Mateus
Rondon, capitão. Autor(es)
Salvador Bicudo de
Mendonça
Destinatario(s)
João Mateus
Rondon
Resumen
O autor presta alguns esclarecimentos relativamente à transação de um
escravo africano, dito tapanhum, e dispõe-se a saldar prontamente a
dívida inerente ao trato feito.
Opciones de visualización
Texto : Transcripción Edición Variante Normalización - Mostrar : Colores Formato original <lb> Imágenes - Etiquetas : POS detallado Lema Notas lingüísticas
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Ao sr Capptam D. João Matheos
gde Ds mtos annos
Pra Sr D João Matheus Não me maravilho q o cão do tapanhono viese
dizer iso a vm porq não he a primera q Ja foi
A Miguel de camargo dizer q o compraçe , mas
so o q me maravilha he q vm me escreva por
dito do tapanhono , o dizer vm q o não tenho de
zembolçado tem vm mta rezão mas podera
vir mandarme pedir o dro q o busquara e dera
a vm quando não achace tomara a ganhos
como ficou vm commigo ; mas emfim pode vm
Recolher não quero q vm diga q me faco forte
com elle e am q fora sem mil cruzado não
ce me den a mim q mais estimo a meu Amo
q qua nu 1 tapanhonos ha ;
quamto os dezaçeis mil reis não sei porq cauza
m escreve vm bastava eu dizer lhe q deçe
quando quizece pa não quebrar a minha pala
bra nem pedir lhe , a quem Ds gde Ea
mto servi
dor de vm
Salvador Bicudo de Mça
Leyenda:
Expanded • Unclear • Deleted • Added • Supplied
Download XML • Download text
• Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view • Visualización por frase