Menu principal
Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-
Autor(es) | Pedro de la Ascensión |
---|---|
Destinatário(s) | Joseph de la Natividad |
In English | Letter from Pedro de la Ascensión, a friar, to Joseph de la Natividad, a friar. The author writes Joseph de la Natividad to inform him about the problems he is having paying the costs of a trial, and to ask the addressee to help him with this payment. In 1717, Pedro Galvete brought a lawsuit against Lucas Ignacio de Samaniego y Jaca, demanding from him the money he was entitled to as the heir of the entail founded by Francisco Galvete, his grandfather. The testament of Francisco Galvete stated that the entail was to be inherited by his firstborn, José, the father of Ana María. When José died, the entail was inherited by Ana María Galvete and her husband, Lucas Ignacio. But the testament stated also that Pedro Galvete and his heirs were entitled to a lifelong income of 100 ducats. Ana María and her husband did not pay him this income, alleging that they have too many debts, and this was the cause of the lawsuit. In the first instance, Ana María and Lucas tried to question the legitimacy of Pedro, but this was proved false, and the court ruled in favour of Pedro. They appealed the sentence, and in the second instance they tried to demonstrate that the entail was in ruins and that they have many debts. Eventually, they were sentenced to pay an annual income of 30 ducats to Pedro, because the value of the entail had diminished, and other minor sums. Moreover, they had to pay the costs of the trial, all the outstanding debt, and a fine. All the letters were joined to the proceedings as proofs, along with the documentation. Pedro de la Ascensión probably is the religious name of Pedro Galvete. However, the handwriting is different from the one used in the letter signed as Pedro Galvete. |
riendo
tearlo
mos
ta
endo
Legenda: | Expanded • Unclear • Deleted • Added • Supplied |
Guardar XML • Download text • Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view • Visualização das frases