PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR0115

[1500-1599]. Carta do Doutor João Monteiro, [desembargador da Relação Eclesiástica], para Tomé Serrão.

ResumoO autor dá conta de certas informações que recolheu a pedido do rei.
Autor(es) João Monteiro
Destinatário(s) Tomé Serrão            
De Portugal, Lisboa
Para Portugal, Lisboa
Contexto

O Doutor João Martinho, autor desta carta, poderá ter sido o mesmo a quem o Cardeal-Infante concedeu 10 mil reais de ordenado no ano de 1532, pelo cargo de desembargador da Relação Eclesiástica (ANTT, Corpo Cronológico, Parte I, Maço 50, Doc. 8).

Esta carta quinhentista foi recolhida no fundo Coleção de Cartas, unidade de instalação Cartas Missivas e Outros Documentos. Em quatro maços estão agrupados documentos de cariz administrativo, judicial e particular, de datação incerta ou incompleta, razão pela qual esta documentação não foi incorporada no Corpo Cronológico.

Suporte uma folha de papel dobrada, escrita no rosto e com sobrescrito no verso.
Arquivo Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Repository Colecção de Cartas
Fundo Cartas Missivas e Outros Documentos
Cota arquivística Núcleo Antigo 881, Documento 62
Fólios [1]r-[1]v
Online Facsimile não digitalizado
Transcrição Tiago Machado de Castro
Revisão principal Catarina Carvalheiro
Contextualização Tiago Machado de Castro
Modernização Catarina Carvalheiro
Data da transcrição2016
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.
Ao muyto estimado sor ho sor tome seRão En Lxa snor

ElRey noso snor me dise q soubese de q ordẽ he o moestro de carãbolos e o q Rendia e de que bpo he. o moestro he da ordem de conegos regulares de santo agustinho e he do arcebpdo de braga diserã me q rendia trezentos mil rs vagou p falicimto de joã de melo. E mãdou me q dese esta ẽformaçã a Vmce pa lhe Vmce falar e sua al lhe dira p quẽ o quer mãdar pedir e cõvem q sua al mãde faz diligencia ẽ breve e ainda tarda ja beijo as mãos de Vmce esta tarde fui pa dar esta ẽformaçã e não achey Vm q era no paço. o nome do orago he sam martinho

Seu Svydor de Vm Jo motro doctor
Legenda:

Expanded • Unclear • Deleted • Added • Supplied

Guardar XML • Download text • Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view • Visualização das frases