Representação em facsímile
[1666]. Cópia de carta de Manuel Mascarenhas, Prioste da Universidade de Coimbra, para Antónia de Carvalho.
Autor(es)
Manuel Mascarenhas
Destinatário(s)
Antónia de Carvalho
Resumo
Manuel Mascarenhas escreve à mãe dando-lhe notícias suas e instruções sobre o que a família deverá fazer no âmbito de um processo.
se aprezentar Maria correa sejão
quatro, e se as Irmãns se não apre
zentarem nem Vm
se for,
mande
botar dous fuguetes, o segundo dia
de Janeiro a ditta ora, que eu
terei
mão quanto puder, e as Irmãns po-
nhão em seguro as suas pessas,
pelo
que pode suçeder, e
Vm
se lá tem
ainda algumas, mandeas buscar, e
ponhaas em
outra parte segura, e com
cautella, e se Vm
estiver
desapossada
da fazenda requeira lhe desem-
barguem a do auzente que não he
nossa,
e a orta que a pode Vm
nomear em quem
quizer; se as
Irmãns se aprezenta-
rem, não digão que me disserão quem
as inssinou, que
dirão la quem qui-
zerem; e que depois de eu vir do Brazil, nos declaramos. Adeos
oje
dia de Sam João