Representação em facsímile
[1800]. Copia de carta de Francisco Moreno Vara para Antonina Ruíz Ramírez.
Autor(es)
Francisco Moreno Vara
Destinatário(s)
Antonina Ruíz Ramírez
Resumo
El autor escribe a Antonia Ruíz Ramírez una extensa carta en la que le dice que está enamorado de ella y realiza una descripción de todas las cualidades que le han hecho enamorarse.
en gentileza, en marcialidad, y en gracia tan estrema
da como llebo dicho á estas pues debo darles las gracias, pr
que han serbido de instrumento dulce y fisico, para qe
Yo aiga tenido, y tenga el delicado gusto de apetecerlas
y a mi debo darme y doi mil millones de onorabuenas.Asta
aqui dije lo que pude, pero no lo que queria, no he dicho nada
porqe nada se decir de lo que quisiera decir y Vmd mereze: Por
lo que con mucha razon debo quejarme á mi rustica pluma
que necia no sabe, ni puede escribir, cosa á la berdad que
me yere el corazon y corta la vida el sentimto que me
causa lo demas que le dicta el corazon O! y quando llega
ra el dia tan deseado, que dejando este mi pecho se entre
en el de Vmd, á decirle lo que en esta carta falta decir,
haciendole a Vmd creer, que el fue el que la dicto, y que aun
le quedaba lo mas y lo mejor que decir. No sea pues esto
causa señora mia, de que yo desmerezca con Vmd, si acaso
merezgo algo y deseo merezer, hagase Vmd cargo de que si no
digo mas y mejor es porque no se: quisiera ser un Seneca
un Aristoteles u otro hombre abil, para poder decir y em
plear toda mi sabiduria en elogiar y pintar a Vmd como
mereze, y de que este mi atrebimto es causado de un cari
ño imponderable que a Vmd le tengo, y ya no puede estar
oculto en mi y precisamte he de comunicarselo para que
lo sepa, y haga Vmd de el el uso que guste: compadezgase
Vmd de mi, que no puedo vivir sin Vmd: Por último
estimare que Vmd acepte mi cariño, me quiera como
la quiero, me corresponda como le correspondere; me
lo diga si me quiere como se lo digo (pues soi amigo de
la claridad, verdad, e ingenuidad) y si no me quiere
lo mismo, para cuia noticia pido al cielo me de fuerzas,
que las mias no bastan. Y sobre todo encargo a Vmd por
Dios el silencio, y que nadie sepa mas que nosotros dos
