Representação em facsímile
1576. Cópia de carta de Manuel Leitão, ex-guarda do Santo Ofício, para Álvaro Mendes.
Autor(es)
Manuel Leitão
Destinatário(s)
Álvaro Mendes
Resumo
O autor descreve ao destinatário diversos factos do tempo que tem passado na prisão e das circunstâncias que o levaram para lá.
tempo de dar
as contraditas tinhame mãdado
dizer hum jorge mendez de
trancoso por
esta mao q
nomease por testa e a fernão
dous
dedos e outros he quando foi a mesa
a nomeallos deixei fernão dous
dedos por
deRadeiro e coando fui a nomear disseme
simão de saa
q testemunho daria por
min quem heu fizera livrar
he por
na Rua q não no quiria aceitar nem
ao
jorge mendez mas q me Requeria
da parte de jhu xpo e do santo offo
q
assi delle como das mais assi de dentro
como de fora com quem eu tinha in
teligencias as discubrise e falase
vdade
pa se fazer en tudo conprimẽto de
justa
porq tinha dado de perda a el Rei
mais de cem mil
cruzados he pa
que se tornasse a restaurar a casa
q
a tinha lancada a perder e tudo isto
passa
perante dous dedos. he estando o feito
em termos
q me parecia q
estava pa
se dar sẽtenca me disse o alcaide
frco
dias
q era ja vindo simão de sa pera
qua.
e dahi a hũs dias mandarãme
chamar a mesa e fizeramme outras
preguntas
acerqua de hũa brisal gomez
de trancoso e
de hũa soares dahi mesmo
dizendo q
tambem as favorecera he lhes
trazia recados e dahi a outros dias me
mandaram pera qua e quãto a fonseca
como foi no carcer dahi a
pouco tempo
veo este velhaco dizerme que lhe dissera
q eu estava asi preso e que elle conhe
cia hum
almocreve seu inteado q
