1818. Carta de Juan Antonio Álvarez, mestre pintor, para Estêvão Moniz da Silva Botelho, letrado.

tado na lama da rua = como assim foi O Dito Corregidor principiou a seducirme com muitos prometimtos empenhando a cruz, q profesa, q eu seria premiado de S Mde con tal, q eu declarase por complice ao dito Jose Luis da Silva: e depois de diferentes perguntas, e respostas, tornei outra vez pa o segredo; sim atreverme a condenar, nem pronunciar complice hum homem de tanto credito, tão injustamte tornei outra vez a sahir do segredo a perguntas em acariacão com huma minha enteada = digo Rodearãome o meu segredo com a minha familia: e alli estaba eu ouvindo os gritos de hum filho de 7. a 8. annos, q de medo choraba em hum calaboso: os lamentos da minha companheira, ou seja Amiga: as queixas de huma menina donzela, e de hum filho carregado de ferros, sim eu os poder valer: Nestas circunstancias, tornei outra vez a perguntar, em acariacão com huma minha enteada Antonia sobre si a terra com q forão amasados os ditos bilhetes tinha sido deitada no alguidar de barro por ella, o si por mim: e ficamos em q a terra foy deitada por ella sim saber para que fim; pois eu a mandei retirar: eu fui perguntado si me ratificaba no q tinha dito, e respondi qe si = afirmei: tornando outra vez o corregidor a porfia ja com promesas; ja com ameazos a quereumequererme obrigar a q eu declarase complice, a Joze Luis da silva: o qual eu nunca fiz: e tornei a asignar: ratificandome no q tinha dito houve mais algumas acariaçoes, com a minha companheira; e con Joze Maria Dias todas em fim dirigidas sobre minha amizade com o dito Joze Luis, e sobre si elle negociaria em bilhetes falzos: porem eu sempre me conservei na minha primeira declaracão, q he a verdadeira: pois ainda q conhezo a Joze Luis da Silva, e elle me conhece a mim, nunca tivemos amizade, nem relaçoes = ultimamente: eu nunca fiz moeda falsa: nem tal couza me pasou pela imaginacão: ainda q he verdade q sei grabar, e fazer papel pardo: tudo o mais, q estiver escrito, q não seja isto, he falso. afinal tem dito o Juiz, q visto, q eu tenho defendido tanto a Jose Luis da Silva, q era sinal, q eu tinha alguma esperanza nelle: pois q o crime de Jose Luis está ja provado; e q o eu o he de culpar, o q senão q não conte eu senão com huma forca: pois como eu estou devaixo de sua mão; q elle me