Representação em facsímile
1724. Carta de Francisco Gonçalves Machado Carrina, padre, para seu tio, Jorge Fernandes, também padre.
Autor(es)
Francisco Gonçalves Machado Carrina
Destinatário(s)
Jorge Fernandes
Resumo
O autor escreve a seu tio dando notícias de negócios pessoais e do estado do seu processo.
em
minha
Caza feChe
a porta da caza de dentro
Cravea procureme hum
cobertor e feChemo q es
Cuza
q o me dorma
nele nem minha hirmã
se os Cais he Certo q q pu
zerão resCrito esta em
Braga pelos santos
e no
tal tenpo não nos aCordemos
pa entao Va vamos vendo
donde an de sahir seis mil Reis
ao menos
porq he neCeCa
rio mandar a humã pro
prio ao juis apostolico ver
se me manda soltar lo
go a vista dos Autos
e man
deme dizer se lhe forão
intregues as petiCois de
Braga onde hia a Cer
tidão da sentenca e ou
tra petiCão e hunas Cer
tidois q inportão dos medicos e Corgiaes porq me não fa
la nesta se lhe forão intregues e fiCo
Com pena e no
dro não aja falta porq heu Ca queira ds ganho pa
me sustentar
e vestir Com as agudas do prelado porq
as ordens veija q darão Como se o ramo gde de vir a
a
sentenca onde quer que for a de sahir Comfirmado
vame logo pondo asente q tem morto emrole os oufi
Cios q se
lhe fazem pa q sendo asim pa a lequida
Cão dos pescasdores remetameo asinado dese
familia
res Logo Logo e mandeme dizér se se livra la das pontas
ou Ca e o granjo Coanto deu ou se se liverou vai pa
go
o guramento do pai he dele e de outros mais
sem q eu intrevenha em nada mas quer Ds a
Minha avo e mais familha minhas lembrancas
e Ana pires da mesma sorte e q me mande
no
ve vinteis da 2 carta de seguro q são bons pa
mil couzas
e a rapariga q peCa ao rabino do Bras os desaseis vin
teis q lhe
mandei dizer em outra a
V m a q Ds gde
Miranda
e Agosto 4 de 1724 a
de seu sobrinho
Franco Machado Carrina
O reCado q V m dis não intende Do pe agostinho hera q
mandou dizer fis Cara Culpado na vezita