Representação em facsímile
1716. Carta de Teresa Maria de São José para um membro da Inquisição de Coimbra.
Autor(es)
Teresa Maria de São José
Destinatário(s)
Anónimo365
Resumo
Maria Teresa denuncia Benta da Silva e descreve detalhadamente as mezinhas que esta lhe fizera
Costas e posma sobre o estamago com o Rabo pa a gar
ganta e a Cabesa pa bauxo e dise ella a minha Ir
mam tanto q pasase duas horas ma tirase e meu
pai q a botase no rrio na forma q botou a outra
e meu pai lhe pregou estas palavras se asim como elle
chegase ao Rio e virase as Costas pa ela e botase a gali
nha e dahi se elle olhase pa o Rio se fiCava a cura bem
feitaella lhe dise q hiso não emprotava dahi tor
nou ella a dizer a meu pai q se elle olhase pa o Rio q não
ficava a cura bem feita e q se naquela oCaziam
lhe pudesem fazer mal q lho aviam de fazer Com
q Le elle a botou na forma q botou a outra e dahi
a os dias dise ella q Cozesem huma poCa de murta e na
agoa e desta agoa havia de fiCar meia Canada e lhe ti
rase a murta fora e lhe botase asuCar e eu q ha fose
bobendo aqueles dias nesta forma a noute
o deitar da Cama q bobese hum Copo dela e q puzese
hum Copo dela na ginela a serenar e pela minhem
a bobese antes q eu me erguese da Cama e nesta for
ma q a fose eu bobendo dahi a os dias dise Benta da
Silva q tomasem huma galinha preta e a Cozesem
em agoa e q não lhe botasem tomperos nenhus dahi
botou Benta da Silva o Caldo dela em hum alguidar
eu q me metese dentro nele e ella tomou hum panno
o molhava dentro no alguidar e com ele me chapinh
ava todo o Corpo Comesou pelos pes e dahi pelo Corpo
Com q veio aCabar nos brasos dahi dise ella q tomasem
a galinha e q a emsopasem o asasem e eu q a comese toda
e q ninguem dela me comese nada e tendo estas ga
linhas alguns boCados de penas brancas ella lhas
mandava cortar antes q com ellas fizese as me
zinhas dahi a os dias dise ella q pela madrugada
puzesem hum tacho d agoa ao lume e tanto q ella
frovese a fosem botar pelo Robate da porta sem
q ninguem aha vise botar e ahinda q cahise algu
ma pela logia q não emprotava e pela minhem
a primeira pesoa q sahise pela porta fora q fose
eu ella me mandou trazer hum poCo de tempo hua
