PS4018 [1530]. Billete de Antonio de Medrano, cura, para su hermano Bernardino Díaz de Medrano. Autor(es)
Antonio de Medrano
Destinatário(s)
Bernardino Díaz de Medrano
Resumo
Antonio de Medrano le pide a su hermano Bernardino Díaz de Medrano que le mande a la cárcel algunos alimentos, informándole de sus preferencias gastronómicas.
Opções de representação
Texto : Transcrição Edição Variante Modernização - Mostrar : Cores Formatação <lb> Imagens - Etiquetas : POS detalhado Lemma Notas linguísticas
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.
[fig1]
señor
por me hazer merçed que las çenas de aquy adelante sean como la cazuela del lunes
o alguna ternera asada y carnero adobado no me lo enbye solo que como muy
poquyto d el enbye un poco de asado con el quando lo enbyare . y tanbyen me puede
enbyar algund pastelico o algund quartillo de ave o un poco de cabryto y
querya que conprase una vota mayor para vyno tynto para que se enfriase aca y el
vynagre que ahora nos enbyo no vale nada . y enbyenos un par de jarras que se nos an
quebrado las que nos enbyo digo las blancas . y este bueno para que nos pueda byen prover
enbyenos un manojo de rromero verde o sy no sequo
Legenda:
Expanded • Unclear • Deleted • Added • Supplied
Guardar XML • Download text
• Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view • Visualização das frases • Syntactic annotation